Pra mim, era como uma pata de coelho, pra me dar sorte...
Poèeo sam ga gledati kao zeèju šapu, za sreæu, znaš...
Não sei o que havia em mim, era como se... fosse uma outra pessoa.
To nisam bila ja, bio je to netko drugi.
Ela ia para o colégio interno. Para mim... era como ir para a guerra.
Boca vina i èinjenica da sutradan kreæe u školu, što sam izjednaèio sa odlaskom u rat.
'' Para mim, era como um show de horrores, essa coisa toda.
Za mene, cela ta stvar je bila kao horror-show.
Para mim, era como o desenho dos horrores da America.
Za mene, to je bio crtež amerièkog horora.
Sai, olhei em volta. Para mim era como... se eu tivesse aterrizado... O que Max disse... o lado escuro da lua.
Kada sam izašao i pogledao, kao što je Maks rekao, sletio sam na "tamnu stranu Mjeseca".
Para mim era como... como um grande buraco negro, e de repente, ele não estava mais lá.
Za mene je to poput velike crne rupe.... Odjednom, on nije bio tu.
A razão principal pela qual a Capitã Janeway precisou de mim era como guia para dar a ela informações sobre este quadrante, mas eu nunca fui além da Expansão Nekrit.
Kapetanici trebam kao vodiè, da je upoznajem s kvadrantom. Nikad nisam bio dalje odavde.
Que receber sexo oral de mim era como andar na corda bamba.
Da je oralni seks od mene kao da hodaš po žici.
Para mim era como se fosse o próprio Nelson.
Meni je on bio ravan samom Nelsonu.
Ocurreram coisas muito estranhas no primeiro dia no barco... e para mim era como um quebra-cabeças muito confuso... enquanto lá trabalhava... mas no final do dia, de algum modo, tudo parecia se encaixar... e sabia...
Puno èudnih stvari se dogodilo prvog dana na brodu. I èinilo mi se kao zbunjujuæa zagonetka dok sam tamo radio, ali na kraju dana, sve se nekako sredilo i ja sam znao, jednostavno sam znao da nešto ozbiljno nije bilo u redu.
Pra mim era como uma morte lenta.
Za me je to bila spora smrt.
Para mim era como se fosse minha filha.
Gledala sam tu devojku kao da je moja roðena.
Para mim era como se fossem 2 anos.
Mislim, trajalo je oko 2 minuta. Meni je izgledalo kao dve godine.
Para mim era como perder uma parte da minha vida e não sabia para onde ir.
Džim Džejkobs je bio hladan ko led..... a meni se ceo život srušio, nisam znao kuda æu dalje
Para mim, era como entrar num filme.
Za mene, to je bilo kao da sam ušetao u film.
Ir para lá, para mim, era como atravessar uma fronteira invisível.
Otiæi tamo za mene je bilo kao da prelazim nevidljivu granicu.
Para mim, era como se fosse uma outra dimensão.
Za mene, kao da sam bio u drugoj dimenziji.
Não sei do que as mulheres canadenses estavam a fim, mas não tiravam os olhos de mim. Era como: "Aquele cara vai ser meu. "
Ne znam šta vole kanadske žene, ali nisu mogle da skinu oči sa mene, kao da misle, "Hej, onaj lik je moj."
Para dizer a verdade, para mim era como que até se alegravam em vê-lo.
Izgledalo mi je, kao da je došao meðu svoje drugare.
Dois meses antes de virar uma merda, porque tudo que lia sobre mim era como eu roubava suas piadas, - o que eu não fazia.
Dva mjeseca prije no je sve otišlo u kurac, jer su svi èlanci o meni navodili da uzimam tvoje fore, što nisam èinio.
Para mim era como jogar cara ou coroa.
Za mene je to bilo poput bacanja novèièa
Quando ele olhou para mim, era como se eu era a única mulher no mundo.
Kada me pogleda, bilo je kao da sam jedina žena na svetu.
E Rana Square para mim era como uma historia de horror.
Rana Square je za mene bila kao horor prièa.
Estávamos tão longe, mas para mim, era como se estivesse em campo.
Sedeli smo daleko, ali kao da smo bili na terenu.
Haryana para mim era como a Argentina.
"Harijana je za mene bila kao Argentina."
2.3855707645416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?